Portugiesisch-Französisch Übersetzung für seco

sec
Il s'agit de l'utilisation de SO2 , c.-à-d. de dioxyde de soufre, pour la conservation des fruits secs. Trata-se da utilização de SO2 , portanto de dióxido de enxofre, para a conservação de frutos secos.Ces aliments comprennent les fruits secs, les céréales, les volailles, les abats, le blanc d'?uf et la gomme arabique. Tais produtos alimentares incluem frutos secos, cereais, frango, vísceras, clara de ovo e goma-arábica. Troisièmement, Monsieur le Commissaire, il serait temps de créer des mesures d'aide permanente pour les producteurs de fruits secs. Em terceiro lugar, Senhor Comissário, vai sendo tempo de criarmos medidas de apoio permanente aos produtores de frutos secos.
anhydre

séchéIl a fallu abattre les barrages parce que le delta du Danube, qui accueille les inondations, a été pratiquement asséché. Foi preciso destruir as barragens porque o delta do Danúbio, que recebe as inundações, ficou praticamente seco. Au Royaume-Uni également, des basses terres de craie, des marais asséchés et des haies ont été détruits au nom de la normalisation communautaire. Também no Reino Unido se assistiu à destruição das arribas de argila, pântanos secos e sebes, em nome da normalização da UE. Une utilisation plus efficace des ressources d'eau et un contrôle de la salinisation sont des outils performants pour les régions présentant un sol asséché. O uso mais eficiente dos recursos hídricos existentes e o controlo da salinização são ferramentas eficazes para os solos secos.